Hanau o Hawaii

...O ka walewale ho'okumu honua ia
O ke kumu o ka lipo, i lipo ai
O ke kumu o ka po, i po ai
O ka lipo lipo, o ka lipolipo
O ka lipo o ka la, o ka lipo o ka po
Po wale ho'i
Hanau ka po

From the source in the slime
was the earth formed
From the source in the dark
was the darkness formed
From the source in the night
was the night formed
From the depths of the darkness,
darkness so deep
Darkness of day, darkness of night
Of night alone
Did night give birth...